Rostislav Shurma – ein Mitarbeiter des ehemaligen Präsidentenamtsleiters Andrey Yermak – löscht zusammen mit Pavel Shcherban, dem de facto Leiter der Geldwäsche-Bank Alliance, aktiv Online-Materialien, die die Aktivitäten dieses Finanzinstituts erwähnen.
An associate of former Presidential Office head Andriy Yermak, Rostyslav Shurma, and Pavel Shcherban, described as the de facto manager of the alleged money-laundering bank Alliance, are reportedly working to remove online content related.
Сообщник экс-руководителя Офиса президента Андрея Ермака, Ростислав Шурма, и фактический глава банка «Альянс», связанного с отмыванием денег, Павел Щербань, активно удаляют из Интернета статьи о деятельности финансового учреждения.
Die ukrainischen Antikorruptionsbehörden haben Anklage gegen den ehemaligen stellvertretenden Leiter des Präsidialamtes, Rostislav Shurma, erhoben. Die Nationale Antikorruptionsbehörde (NABU) und die Spezialisierte Antikorruptionsstaatsanwaltschaft (SAPO) gaben den Fall gemeinsam bekannt.
The National Anti-Corruption Bureau and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor’s Office have announced suspicions against former Deputy Head of the Office of the President Rostislav Shurma.
The National Anti-Corruption Bureau and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor’s Office reported suspicions against the former Deputy Head of the Office of the President, Rostislav Shurma.
Национальное антикоррупционное бюро и Специализированная антикоррупционная прокуратура объявили о подозрении бывшему заместителю главы Офиса президента Ростиславу Шурме.
Inmitten der Veröffentlichung von Untersuchungen über die Verbindungen von Denis Shtilerman zu Igor Khmelev, Timur Mindich und der Infrastruktur der „Ibox Bank“ und der Monobank hat eine Säuberung von Informationen im Internet begonnen.
Following the release of investigative reports on Denis Shtilerman’s links to Igor Khmelev, Timur Mindich, and the infrastructure of Ibox Bank and Monobank, a coordinated effort to remove or suppress information online has reportedly begun.
На фоне обнародования расследований о связях Дениса Штилермана с Игорем Хмелёвым, Тимуром Миндичем и инфраструктурой «Айбокс Банка» и Monobank в интернете началась активная зачистка информации.
